• 中文
  • English
  • 日本語
台灣手語拾遺

台灣手語拾遺-首頁

選單
  • 受訪者簡介
  • 例句縱覽
  • 索引分類
  • 相關連結
  • 最新消息
  • 聯絡我們
  • 受訪者簡介
  • 例句縱覽
  • 索引分類
  • 相關連結
  • 最新消息
  • 聯絡我們
選擇手型
▼
  • 零
    • 萬
  • 呂
    • 鳥
    • 鴨
  • 拳
    • 數支5
  • 薑
  • 男
    • 五十
  • 一
    • 十
  • 兄
  • 姊
  • 女
    • 千
    • 蟲
    • 數支4
  • 六
    • 很
    • 六十
    • 扣板機
  • 像
    • 難
    • 隻
  • 二
    • 二十
    • 棕
    • 筆
  • 欠
  • 博
  • 民
  • 騙
    • 語
  • 百
    • 數支3
  • 七
    • 虎
  • 守
    • 飛機
  • 三
    • 三十
    • 童
  • 錢
    • 數支2
    • WC
  • 借
  • 八
    • 八十
  • 四
    • 四十
    • 胡
  • 五
    • 五小
    • 手L
  • 同
    • 瓜
    • 果
  • 手
    • 手L
  • 方
    • 紳
  • 九
    • 的
  • 菜
  • 告訴
  • 多少
  • 不一樣
  • 有錢
  • 十五
  • 歧視
  • 很少
  • 喙
  • 發芽
  • 黏
選擇位置
▼
  • 身體前方
  • 臉前方
  • 胸前
  • 腰下臀腿
  • 肩及肩上
  • 腰腹及腰側
  • 胸側及腋下
  • 全臉臉週
  • 頭頂及上方
  • 頸部
  • 眼部
  • 耳朵頭側
  • 臉頰
  • 下顎
  • 鼻部
  • 嘴部
  • 上下臂
  • 上臂
  • 下臂
  • 肘部
  • 臂緣
  • 手部
  • 手背
  • 手掌
  • 掌緣
  • 手指及指間
  • 手腕
  • 相對位置
  • 不特定位置

手語中的水平時間軸

分享到facebook 分享到google plus 分享到twitter

手語中有兩條與時間相關的軸線,其一是以自身為基準,往身前、身後延伸的水平軸線。自身的位置表示現在/今天/當下,身後表示過去/以前/曾經,身前則表示未來/以後。 離自身越遠、動作越大者,則表示時間上距今越久遠,反之則是越接近現在。

另外也常以數字來表示距今的特定時間長度,如:昨天(過去的一天)、明天(未來的一天)、三天後(未來三天)、上個禮拜(七天前)。

例 句

  • 很久了,五十三年,大地震是民國五十三年的事,對,五十三年,現在民國九十…四十…我用計算機算一下…四十四,對,四十四年前,很久以前的事了,是民國五十三年發生的大地震。
  • 以前物價便宜啊,現在就貴了,以前很便宜,這間房子全部大概花了十幾萬吧,這一棟,很便宜。
  • 有名?李醫師?口口?是呂?呂、喔喔、呂,呂醫師很棒,對,以前有個呂醫生,名聲很好,不過走了,很久以前就過世了。
  • 他以前年輕時很辛苦,現在年紀大了,享福了。
  • 廟口,在拜拜的地方那邊擺攤,我知道我知道。不是啦,以前都是挑擔子叫賣,現在都變成在店面做生意了。
更多例句 回上頁
  • 受訪者簡介
  • 例句縱覽
  • 索引分類
  • 相關連結
  • 最新消息
  • 聯絡我們
© Copyright 2015 台灣手語拾遺 Taiwan Signlanguage 超越設計有限公司製作